Entradas populares

lunes, 17 de febrero de 2014

Lesson 2

Here I bring the second lesson of Japanese, I apologize for the delay!



Vocabulary:

これ                                                                                       This.
それ                                                                                       That.
あれ.                                                                                      That.

この~                                                                                     This ~ .
その~                                                                                    That ~ .
あの~                                                                                    That ~.

ほん                                            本                                      Book.
じしょ                                                                                     Dictionary.
ざっし                                                                                    Magazine.
しんぶん                                                                               Newspaper.
ノ-ト                                                                                       Notebook.
てちょう                                                                                 Diary.
めいし                                                                                   Business card.
カ-ド                                                                                      Card.
テレホンカド                                                                         Phone card.

えんぴつ                                                                              Pencil
ボ-ルペン                                                                             Pen.
シャ-プペンツル                                                                  Chuck.

かぎ                                                                                    Key.
とけい                                                                                 Clock.
かさ                                        傘                                         Umbrella.
かぱん                                                                                Pouch.

[カセット]テ-プ                                                                   Tape (cassette).
テプレコ-ダ-                                                                      Recorder.
テレビ                                                                                TV.
ラジオ                                                                                Radio.
カメラ                                                                                 Camera.
コンピュ-タ-                                                                       Computer.
じどうしゃ                                                                           Automobile.
つくえ                                                                                 Desktop.
いす                                                                                   Chair.

チョコレ-ト                                                                         Chocolate.
コ-ヒ-                                                                                Coofee.

えいご                                                                              English Language.
にほん ご                             日本語                                Japanese language.
ご~                                        ~语                                     ~Language.

なん                                      何                                       What.

そう                                                                                  So.

ちがい ます                                                                     No, it is not.
そう です か                                                                    Yes, right.(to demonstrate to be agree
                                                                                        with what someone else has said)
あのう                                                                             Maybe. . . (showing hesitation)
ほんおき もし です                                                         Is a little gift (expression of gratitude
                                                                                        to deliver a small gift)
どうぞ                                                                             Please/ here are (to offer or show
                                                                                       something)
どうも                                                                             Thanks (a lot) (for more form with
[どうも]ありがとう[ござい ます]                                     brackets)

これから おせわ に なり ます                                      Thank you in advance for your support
                                                                                     (expression first to greet someone to
                                                                                      have contact onwards)
こちら ごそ よろしく                                                      I am also happy to know you
                                                                                     ( response to above)


Grammatical explanation :

1)これ/それ/あれ.
     Function as nouns, equals: this, that and that.
           それ は じしょ ですか                                                                   Is that a dictionary?
           これ を ください                                                                             I'll take this.

2)このNoun /そのNoun/あのNoun .
     Qualify the noun equivalent to the demonstration this, that, that.
          この 本 は わたし の です                                                            This book is mine.
         あの かた は どなた ですか                                                         Who is that person ?

3)そう です そう じゃ あり ませ ん.
    In sentences to answer yes or no questions are often used. If yes isはい,そう ですin negative cases :いいえ,そう じゃ あり ませ ん.
         それ は テレホンカド ですか                                                        Is this a telephone card ?
                 はい,そう です                                                                               Yeah , it is.
                 いいえ,そう じゃ あり ませ ん                                                        No, it's not.
    You can use the verbちがい ますto meanそう じゃ あり ませ ん.
         それ は テレホンカド ですか                                                      Is this a telephone card ?
                 いいえ,ちがい ます                                                                     No, it's not.

4) Sentence1か, sentence2か.
    It is a question to choose between two things. To answer the phrase is chosen instead ofはいorいええ.
         これ はですかSeptember 7ですか.                                            Is this 9 or 7?
                 9です.                                                                                       Is 9.

5 ) Noun1のNoun2 .
    We saw two nouns connectedのis used to qualify the Noun1 to Noun2. It is also used for:
          1.- To say about what is Noun2 .
                       これ は コンピウタ の 本 です.                                  This is a book about computers.

           2.- To say from who is Noun2 .
                      これ は わたし の 本 です.                                         This is my book.

6)そう です か
    Used to express that we understand the information just give us .
          この 傘 は あなた の ですか.                                                 Is yours this umbrella?
                 いいえ,傘 い ます.シュミット さん の です.                          No. Is Sr.Schmidt's umbrella.
         そう です か.                                                                            Ah, yes.


This is all about the Japanese for today, if you have any questions do not hesitate to ask. Enjoy it !

( I guess tonight I will upgrade another topic, in compensation for the days I've been without uploading anything)

また ね!

_________________________________________________________________________________

Aquí traigo la segunda lección de japones, perdón por la tardanza!



Vocabulario:

これ                                                                Éste, ésta, esto.
それ                                                                Ése, ésa, eso.
あれ                                                                Aquél. aquélla, aquello.

この~                                                             Este~, esta~.
その~                                                             Ese~, esa~.
あの~                                                            Aquel~, aquella~

ほん         本                      Libro.
じしょ                                                             Diccionario.
ざっし                                                            Revista.
しんぶん                                                       Periódico.
ノ-ト                                                               Cuaderno.
てちょう                                                         Agenda.
めいし                                                           Tarjeta de negocio.
カ-ド                                                              Tarjeta.
テレホンカド                                                 Tarjeta de teléfono.

えんぴつ                                                      Lápiz
ボ-ルペン                                                    Bolígrafo.
シャ-プペンツル                                          Portaminas.

かぎ                                                            Llave.
とけい                                                         Reloj.
かさ        傘                        Paraguas.
かぱん                                                       Valija.

[カセット] テ-プ                                       Cinta (casete).
テプレコ-ダ-                                              Grabadora.
テレビ                                                        Televisión.
ラジオ                                                        Radio.
カメラ                                                         Cámara.
コンピュ-タ-                                               Computadora.
じどうしゃ                                                   Automóvil.
つくえ                                                         Escritorio.
いす                                                           Silla.

チョコレ-ト                                                 Chocolate.
コ-ヒ-                                                         Café.

えいご                                                       Idioma inglés.
にほんご      日本語               Idioma japonés.
~ご          ~語                    Idioma ~.

なん        何                      Qué.

そう                                                           Así.

ちがいます                                              No, no es así.
そうですか                                               Si, verdad (para demostrar estar de acuerdo
                                                                con lo que ha dicho otra persona)
あのう                                                      Esto . . . (demuestra vacilación)
ほんおきもしです                                    Es un obsequio modesto (expresión de gratitud
                                                                 para entregar un pequeño regalo)
どうぞ                                                       Por favor/ aquí tiene (al ofrecer o mostrar algo)
どうも                                                       (Muchas) gracias. (para hacerlo mas formar con
    [どうも] ありがとう [ございます]    los corchetes)
 
これから おせわになります                Le agradezco de antemano su apoyo (expresión
                                                                al saludar por primera vez a alguien con quien tendrá
                                                                contacto en adelante)
こちらごそ よろしく                              Yo también estoy encantado de conocerle
                                                                (respuesta al anterior)


Explicación gramatical:

1) これ/それ/あれ。
     Funcionan como sustantivos. equivalen a: esto/éste/ésta, eso/ése/ésa y aquello/aquél/aquélla.
   それはじしょですか。                                                    ¿Es eso un diccionario?
   これをください。                                                             Me quedo con esto.

2) このSus/そのSus/あのSustantivo.
     Califican al sustantivo equivalen a los demostrativos este/esta, ese/esa, aquel/aquella.
   この本はわたしのです。                                               Este libro es mío.
   あのかたはどなたですか。                                           ¿Quien es aquella persona?

3) そうですそうじゃありません。
    En frases para contestar preguntas afirmativas o negativas es frecuente usar. En caso afirmativo es:はい,そうです En casos negativos:いいえ,そうじゃありません。
   それはテレホンカドですか。                                        ¿Es esa tarjeta de teléfono?
     はい、そうです。                                                   Sí, lo es.
     いいえ、そうじゃありません。                               No, no lo es.
    Se puede emplear el verboちがいます con el significado deそうじゃありません。
   それはテレホンカドですか。                                    ¿Es ésa tarjeta de teléfono?
     いいえ、ちがいます。                                            No, no lo es.

4)Oración1か, oración2か。
    Es una pregunta a elegir lo correcto entre dos cosas. Para contestar se hace con la frase elegida en vez de はい oいええ。
     これは9ですか、7ですか。                             ¿Es esto 9 o 7?
       9です。                                                        Es 9.

5) Sus1のSus2.
    Vimos que dos sustantivos conectados conの se usa para que el Sus1 califique al Sus2. También se usa para:
          1.- Para decir sobre qué es Sus2.
      これはコンピウタの本です。                         Éste es un libro sobre computadoras.

          2.- Para decir de quién es Sus2.
      これはわたしの本です。                               Éste es mi libro.

6)そうですか
    Se emplea para manifestar que hemos entendido la información que nos acaban de dar.
   この傘はあなたのですか。                                     ¿Es este paraguas tuyo?
     いいえ、傘います。シュミットさんのです。    No, Es del Sr.Schmidt.
   そうですか。                                                          Ah, sí.


Esto es todo sobre el japones por hoy, si tenéis alguna duda no dudéis en preguntarme. Disfrutadlo! 

(Imagino que esta noche actualice con otro tema, en compensación por los días que he estado sin subir nada)

またね!

No hay comentarios:

Publicar un comentario